This translation device (2) comprises an acquisition unit (22, 24-26) and a control unit (20). The acquisition unit acquires an input sentence in a first language (S1). The control unit controls machine translation of the input sentence acquired by the acquisition unit. The control unit acquires, on the basis of the input sentence, a translated sentence showing the result of the machine translation of the input sentence from the first language to a second language (S2), and acquires, on the basis of the translated sentence, a reverse-translated sentence showing the result of the machine translation of the translated sentence from the second language to the first language (S3). On the basis of the input sentence, the control unit corrects a portion of the reverse-translated sentence including translated words so that the translated words of the acquired reverse-translated sentence that correspond to a multisense word of the translated sentence are changed to a phrase that corresponds to the multisense word of the input sentence (S4).

Translation device, translation method, and program

To provide a translation display device capable of allowing a speaker to easily recognize a point where a false recognition or mistranslation occurred in a sentence input by the speaker, and a computer terminal and a translation display method.SOLUTION: The translation display device comprises a display mode change part 107 which is configured so as to, with respect to an original text of a first language and a re-translation text in which a translation text of the original text translated into a second language is translated again into the first language, perform a determination whether any character which is included in the re-translation text is included in the original text, and differentiate the display mode of the character constituting the re-translation text between a character determined as included in the original text and a character determined as not included in the original text.SELECTED DRAWING: Figure 5

Translation display device, computer terminal, and translation display method

Popular Tasks used by Researchers

How can I help with your research?

Get more enhanced response by uploading the PDFs you want me to reference.

No relevant PDFs in your library

SciSpace is the AI research assistant for academics. Run systematic literature reviews on 280M+ papers, and write papers with cited sources. Trusted by 1M+ students, PhDs & researchers.

SciSpace | AI for Research

We encountered an error while loading the panel. Please try refreshing the page.

Something went wrong

Analyze PDFs

Code & Manuscripts

Funding & Grants

Literature & Patents

Medical & Clinical Data

Systematic Review

Visualize & Present

Web & Data

Build a Google Scholar-like website for your research.

Build a website

Create charts and images for your research

Create a Chart

Write a paper for submission to a journal

Draft a manuscript

Patent Search

Design eye-catching scientific posters in minutes.

Scientific Poster Generation

Systematic Literature Review

Anyone with the link can view this chat. You can switch it back to private anytime.

One task is running at the moment. Your messages will be shown right after.

Drag and drop or click here to browse

Loved by <highlight>1 million+</highlight> researchers

Extract a list of specific topics and their sources from unstructured text

Topics

Compare and analyze relevant papers that matches with your search

Papers

Get insights from PDFs and bookmarked papers from your library

My library

Recent searches

Try searching for:

Catch AI-generated content in scholarly and non-scholarly content

{ai} Detector

Ai Writer

Get PDF Summaries, highlighted text explanations 

Chat with PDF

Effortlessly create in-text citations and bibliographies in APA and 2,500 other formats

Citation generator

Get explanations, summaries, and answers on academic papers

Ease up your research workflow with {scispace}'s cohort of exciting AI tools

Elevate your academic writing skills and convey your ideas the way you want

Paraphraser

Explore our range of reading and writing tools

Your file is being prepared and should be ready in a few minutes. If it's a large file, it might take a bit longer. You can close this window, and we'll email you the file when it's done.

You have reached a maximum limit of <strong>{limit}</strong> columns in the table. Remove at least <strong>1</strong> column to add or create another one.

Ikuta Hisatoshi

Author Tools

Chat about Author

Papers

Translation display device, computer terminal, and translation display method