TL;DR: The stridulatory apparatus of Holocnemus pluchei is described, its biological significance discussed and an overview of accounts on stridulation in Pholcidae given.
Abstract: Huber, B A 1994 Copulatory mechanism in Holocnemus pluchei and Pholcus opilionoides, with notes on male cheliceral apophyses and stridulatory organs in Pholcidae (Araneae)—Acta Zoologica (Stockholm) 76: 291-300 The pholcid spiders Holocnemus pluchei (Scopoli, 1763) and Pholcus opilionoides (Schrank, 1781) are investigated with respect to functional morphology of their genital organs using freeze-fixation of spiders during copula in liquid nitrogen and subsequent preparation of histological serial sections of the copulatory organs in functional contact Special attention is paid to the mode of male pedipalpal arrestation before copulation, which is achieved in two quite different ways: in Pholcus by contact of the lateral cheliceral apophysis with the pedipalpal trochanter-apophysis, in Holocnemus by locking the pedipalpal trochanter between chelicera and pedipalpal coxa The condition in Pholcus is considered to be apomorphic and to present a synapomorphy of about a dozen genera for which the name “Pholcus-group” is proposed The stridulatory apparatus of Holocnemus pluchei is described, its biological significance discussed and an overview of accounts on stridulation in Pholcidae given