PECE

Abstract: System zdravotni pece je jedinou statem tradicně dominovanou sferou, ktera prosla po politických změnach na konci roku 1989 radikalni reformou. Nový system zdravotni pece je silně orientovan směrem k zajisťovani zdravotni pece prostřednictvim instituci, ktere jsou v soukromem vlastnictvi. Tento system usiluje o vyvolani pocitu osobni zodpovědnosti obyvatel za jejich zdravotni stav. Tuto skutecnost lze vysvětlit silnou zainteresovanosti provozovatelů zdravotni pece v obdobi připravy i realizace reformy. Nový system trpi typickým neduhem modernich zdravotnich systemů -nekontrolovatelným růstem nakladů. K růstu nakladů přispěla reforma zejmena vyvolanim dalsich administrativnich nakladů v průběhu budovani systemu zdravotnich pojisťoven, technickými chybami v systemu regulace cen a zavedenim cisteho systemu plateb provozovatelům za vykonane služby v kombinaci s amatersky sestaveným ciselnikem výkonů. Nicmeně nový system je kompatibilni s tržni orientaci celeho noveho ekonomickeho systemu, nenarusil kvalitu ani přistupnost poskytovane zdravotni pece. Lze předpokladat, že se dalsi vývoj zdravotniho systemu bude ubirat cestou, na kterou nastoupil v uplynulých 3 letech. Bude se soustředit na vylepseni struktury zdravotniho pojistěni a cenove regulace a o zavedeni uprav a doplněni systemu plateb za výkony tak, aby byli ucastnici systemu nuceni snižovat, respektive nezvysovat naklady. Abstract The health care system is the only sphere traditionally dominated by the state that went through radical reform after the political changes at the end of 1989. The new health care system is strongly orientated towards the private provision of health care and is striving to introduce a sense of personal responsibility in individuals for the status of their health. It is possible to conclude that this fact is explicable by the strong support and active co-operation of health care providers in the preparation and realization of health care reform.The health care system is the only sphere traditionally dominated by the state that went through radical reform after the political changes at the end of 1989. The new health care system is strongly orientated towards the private provision of health care and is striving to introduce a sense of personal responsibility in individuals for the status of their health. It is possible to conclude that this fact is explicable by the strong support and active co-operation of health care providers in the preparation and realization of health care reform. The new system suffers from the common problem of all health care systems the difficulty of controlling increases in costs. The reform of the health care system contributed to cost increases by imposing an additional administrative cost for the creation of a system of health insurance companies, by technical mistakes in the system of price regulation, and by introducing a pure fee-for-service reimbursement system in combination with an amateur feefor-service Price List. Nevertheless the new system is compatible with the new market orientation of the whole economy and did not distort the accessibility or quality of health care. In future, the Czech health care system will most likely follow the path on which it has embarked during the last three years. It will concentrate on improvements in the structure of health insurance and price regulation, and on introducing cost-combating modifications of the fee-for-service system.

Abstract: Vietnamsti rodice v Ceske republice casto hledaji ceske ženy na hlidani svých děti. Na jejich poptavku po placene peci o děti odpovida specificka skupina žen, a sice ženy zavisle na socialnim statu – na rodicovske dovolene, ženy nezaměstnane a ženy v důchodu. V teto stati vychazim z hloubkových rozhovorů uskutecněných s ceskými chůvami vietnamských děti, ktere zacaly tuto praci vykonavat zahy po odchodu do důchodu. Analýza těchto rozhovorů odhaluje emicke chapani pece o děti a jeji role v kontextu biografii žen. V textu ukazuji, že pece o děti je stěžejni aktivitou samotneho přechodu z participace na trhu prace k důchodu ulehcujici ženam navyknout si na novou biografickou zkusenost. Zaroveň se zaměřuji na to, jak se pece o děti stava stěžejni pro identitni praci (identity work). Placena pece o děti formuje chapani genderových subjektivit mých informatorek, a to na dvou rovinach. Na te prvni poskytuje ženam prostor pro „dělani genderu“; skrze peci o zavisle ditě ženy definuji sve ženstvi. Druhou urovni je pak kontext rodinný, přibuzenský, kdy každodenni kontakt mezi chůvou a ditětem vede ke zpřibuzenstěni. Z chůvy se stava babicka (v mnohem suplujici prarodice žijici ve Vietnamu) a z děti se stavaji vnoucata (existujici vedle děti chůviných děti, ktere jsou již odrostle ci v meně intenzivnim kontaktu s babickami). Pece tak formuje nove typy rodinných vazeb a umožňuje aktivni (rozuměj: každodenni) zapojeni žen do mezigeneracnich vztahů.