TL;DR: In this article, Gass, Susan M., Gass et al. present a new account of language transfer and verify its verifiability, and discuss the role of the mother tongue as a role for the mother language.
Abstract: 1. List of Contributors 2. Preface 3. Introduction (by Gass, Susan M.) 4. A Role for the Mother Tongue (by Corder, S. Pit) 5. A New Account of Language Transfer (by Schachter, Jacquelyn) 6. Verification of Language Transfer (by Ard, Josh) 7. Nonobvious Transfer: On Predicting Epenthesis Errors (by Broselow, Ellen) 8. Language Transfer and the Acquisition of Pronominal Anaphora (by Gundel, Jeanette K.) 9. Transfer and Variability of Rhetorical Redundancy in Apachean English Interlanguage (by Bartelt, H. Guillermo) 10. Discourse Accent in Second Language Performance (by Scarcella, Robin C.) 11. Discourse Functions in Interlanguage Morphology (by Jordens, Peter) 12. Prior Linguistic Knowledge and the Conversation of the Learning Procedure: Grammaticality judgments of Unilingual and Multilingual Learners (by Zobl, Helmut) 13. Language Transfer And Fossilization: The "Multiple Effects Principle" (by Selinker, Larry) 14. Universal Grammar: Is it Just a New Name for Old Problems? 15. Afterword
TL;DR: The results suggest that learners of English may exhibit an early awareness of moraic structure at the level of the syllable, but that language-specific constraints regarding word-minimality may be acquired later than originally thought.
Abstract: Many languages exhibit constraints on prosodic words, where lexical items must be composed of at least two moras of structure, or a binary foot. Demuth and Fee (1995) proposed that children demonstrate early sensitivity to word-minimality effects, exhibiting a period of vowel lengthening or vowel epenthesis if coda consonants cannot be produced. This paper evaluates this proposal by examining the development of word-final coda consonants in the spontaneous speech of four English-speaking children between the ages of one and two. Although there was no evidence of vowel lengthening, coda consonants were more accurately produced in monosyllabic target words with monomoriac vowels, suggesting earlier use of coda consonants in contexts where they can be prosodified as part of a bimoraic foot. One child also showed extensive use of vowel epenthesis and coda consonant aspiration concurrent with the production of codas. However, we show that this was due to the articulatory challenges of producing complex syllable structures rather than an attempt to produce well-formed minimal words. These results suggest that learners of English may exhibit an early awareness of moraic structure at the level of the syllable, but that language-specific constraints regarding word-minimality may be acquired later than originally thought.
TL;DR: In this paper, it was shown that coronals can occur as epenthetic segments, but only in specific situations showing the classic signs of constraint conflict and that these patterns can be accounted for in Optimality Theory using fully specified Place in the representations and extending Smolensky's (1993) universally ranked *PLACE hierarchy.
Abstract: Coronals have been claimed to behave as unmarked consonants in epenthesis. However, it is well known that the glottal consonants ([h ?]) are frequently epenthetic, and the empirical basis for the claim about coronal epenthesis has been weak, with only a single example commonly cited. I will show that coronals can in fact occur as epenthetic segments, but only in specific situations showing the classic signs of constraint conflict. I will argue that these patterns can be accounted for in Optimality Theory using fully specified Place in the representations and extending Smolensky's (1993) universally ranked *PLACE hierarchy so that the glottals have the least marked Place. The result will be that when all other things are equal, glottals will be the ideal epenthetic consonant, but when some higher-ranked requirement makes epenthesising a glottal impossible, the still relatively low-ranked position of *COR means that coronals will be the next best way to satisfy Place markedness.
TL;DR: A detailed acoustic analysis indicates that inserted schwas are significantly different than lexical schwas, compatible with articulatory evidence suggesting that there is a prohibition on applying canonical English consonant cluster coordination to phonotactically illegal sequences.
TL;DR: The results suggest that Korean syllable structure restrictions, rather than consonantal contact restrictions, result in the perception of epenthetic vowels and test the validity of Steriade's Perceptual-Mapping hypothesis for the Korean sonorant assimilation processes.
Abstract: We present the results from an experiment that tests the perception of English consonantal sequences by Korean speakers and we confirm that perceptual epenthesis in a second languge (L2) arises from syllable structure restrictions of the first language (L1), rather than linear co-occurence restrictions. Our study replicates and extends Dupoux, Kakehi, Hirose, Pallier, & Mehler's (1999) results that suggested that listeners perceive epenthetic vowels within consonantal sequences that violate the phonotactics of their L1. Korean employs at least two kinds of phonotactic restrictions: (i) syllable structure restrictions that prohibit the occurence of certain consonants in coda position STRUCTURE (e.g., *[c.], *[g.]), while allowing others (e.g., [k.], [l.]), and (ii) consonantal contact restrictions that ban the co-occurrence of certain heterosyllabic consonants (e.g., *[k.m]; *[l.n]) due to various phonological processes that repair such sequences on the surface (i.e., /k.m/ --> [n.m]; /ll.n/ --> [l.l]). The results suggest that Korean syllable structure restrictions, rather than consonantal contact restrictions, result in the perception of epenthetic vowels. Furthermore, the frequency of co-occurrence fails to explain the epenthesis effects in the percept of consonant clusters employed in the present study. We address questions regarding the interaction between speech perception and phonology and test the validity of Steriade's (2001 a,b) Perceptual-Mapping (P-Map) hypothesis for the Korean sonorant assimilation processes. Our results indicate that Steriade's hypothesis makes incorrect predictions about Korean phonology and that speech perception is not isomorphic to speech production.