Pulp & Paper-canada 

Abstract: Lors d'essais en usine (Bowater-Thunder Bay) de desencrage au sulfite presque neutre, l'encre, delogee efficacement, n'a pas flotte de facon efficace dans les cellules de flottation Voith en raison des conditions d'exploitation de l'usine, ou le pH a chute sous environ 7.7. Toutefois, l'encre a flotte efficacement dans une cellule de flottation de laboratoire. Nous sommes d'avis que l'exploitation des cellules de flottation Voith dans des conditions optimales (afin de tenir compte des changements des proprietes de la mousse a un pH plus bas) permettra de resoudre les problemes de flottation de l'usine.

Abstract: Si l'on pouvait deloger l'encre et la recuperer aussi efficacement avec la chimie alcaline classique mais a un plus faible pH, on pourrait reduire la quantite de produits chimiques utilises. Nos premiers resultats en laboratoire suggerent que le sulfite de sodium presente les memes avantages que le NaOH, le peroxyde, le silicate et le EDTA dans la formulation standard de desencrage pour le detachement et la flottation de l'encre. Ainsi, employer la chimie du sulfite dans le triturateur pourrait reduire considerablement le cout de la pâte desencree.