Mauerwerk 

Abstract: This work presents the results of experimental tests on full-scale one-bay, one-storey reinforced concrete (RC) frames, filled with non-load-bearing clay masonry walls. The infill walls were made with clay masonry units characterized by a high percentage of voids and low strength. Such ‘light’ infill walls have shown fragile behaviour during recent earthquakes, due to the combined effects of damage produced by out-of-plane seismic action, together with in-plane deformation of the RC frame. In this context, various solutions to the problems involved in external reinforcement of ‘light’ infill walls, typically found in existing RC buildings but still used in common construction practice, have recently been developed. These solutions are: i) special lime-based plaster with geo-polymer binder; ii) bidirectional composite meshes applied with inorganic matrices, i.e., Textile Reinforced Mortars (TRM); iii) TRM improved by anchorage of the mesh to the RC frame. For these construction elements, a special set-up for combined in-plane/out-of-plane cyclic testing, already used for other infill wall types at the University of Padova, was used. In particular, this work describes: a) materials and systems for strengthening infill walls; b) experimental results of infill walls under in-plane loads; c) effects of out-of-plane loads on previously in-plane damaged infill walls. The final aim was to achieve complete mechanical characterization of infill walls in both original and strengthened conditions, and to validate the effectiveness of the proposed strengthening systems. In diesem Beitrag werden die Ergebnisse experimenteller Grosversuche mit eingeschossigen, bewehrten Stahlbetonrahmen und nichttragenden Ausfachungswanden aus Ziegelmauerwerk vorgestellt. Die Ausfachungswande wurden mit Ziegelsteinen erbaut, die sich durch einen hohen Prozentsatz an Hohlraumen und eine geringe Festigkeit auszeichneten. “Leichte“ Ausfachungswande dieser Art haben bei Erdbeben in jungster Zeit aufgrund einer kombinierten Schadigung, hervorgerufen durch seismische Plattenbeanspruchung und Verformungen des Stahlbetonrahmens in Scheibenebene, empfindlich reagiert. In diesem Kontext wurden in letzter Zeit verschiedene Losungen fur die Problematik entwickelt, die u. a. eine externe Verstarkung der “leichten“ Ausfachungswande, die fur die bestehenden Stahlbetontragwerke typisch sind und im Rahmen der ublichen Baupraxis nach wie vor Anwendung finden, umfassen. Diese Losungen sind: i) spezieller Putz auf Kalkbasis mit Geopolymer-Binder; ii) zweiachsige Verbundmatten, die mit anorganischen Geweben, z. B. textilverstarktem Mortel (Textile Reinforced Mortars (TRM)), angebracht werden; iii) textilverstarkter Mortel (TRM) mit Verankerung der Matte am Stahlbetonrahmen. Fur diese Konstruktionselemente wurde ein spezieller Aufbau fur zyklische Versuche mit kombinierter Scheiben- und Plattenbeanspruchung angewendet, der bereits bei anderen Arten von Ausfachungswanden an der Universitat von Padua zum Einsatz kam. In diesem Beitrag werden insbesondere die folgenden Punkte beschrieben: a) Materialien und Systeme fur die Verstarkung von Ausfachungswanden; b) experimentelle Ergebnisse fur Ausfachungswande unter Scheibenbeanspruchung; c) Auswirkungen der Plattenbeanspruchung auf durch Scheibenbeanspruchung geschadigte Ausfachungswande. Das abschliesende Ziel bestand in einer vollstandigen mechanischen Beschreibung der Ausfachungswande bei Originalbedingungen und bei den nach einer Verstarkung bestehenden Bedingungen sowie in der Bestatigung der Wirksamkeit der vorgeschlagenen Verstarkungssysteme.