TL;DR: In this article, a survey of the participants of the Accion Concertada sobre biodiversidad of Pino silvestre, in Portugal, was conducted to compare the present and the situación future de the bosques in diferentes paises in Portugal.
Abstract: Durante el siglo XX, ha habido una expansion importante en el area del Pino silvestre en Europa de tal forma que este tipo de bosque excede actualmente el 20 % del area productiva forestal de la UE. Aunque el objetivo principal de esta expansion fue el de aumentar la produccion de madera, durante las decadas recientes han cobrado importancia una gama mas amplia de objetivos en la gestion. Estos cambios pueden afectar la condicion futura y el desarrollo de los bosques de Pino silvestre. Para analizar los impactos potenciales, se distribuyo un cuestionario entre los participantes de la Accion Concertada sobre biodiversidad de Pino silvestre, para comparar el presente y la situacion futura de los bosques de Pino silvestre en diferentes paises europeos. Los resultados mostraron que el papel desempenado por el Pino silvestre en diferentes paises de Europa varia desde el de una especie pinonera de plantacion sobre tierras agricola degradadas, hasta ser el componente dominante de un ecosistema forestal nativo. Hay una expectativa general de un movimiento desde los sistemas simples de gestion hacia una selvicultura mas compleja basada en el uso mayor de la regeneracion natural y con una mayor diversidad de edades y especies. Este movimiento es probable que sea mas pronunciado en la Europa central y occidental donde el retorno economico de la gestion actual es bajo. Estos cambios probablemente tendran beneficios para la biodiversidad, particularmente donde son acompanados por el aumento en la provision de madera muerta. Hasta recientemente, los estudios sobre la genetica en Pino silvestre han puesto el mayor enfasis en mejorar caracteristicas de crecimiento para mejorar la produccion de madera. Existen programas de mejora exitosos en un numero de Estados miembros de la UE que indican ganancias potenciales del 10-20 % en el volumen. Sin embargo, se ha aumentando el interes por la conservacion de poblaciones aisladas que se encuentran bajo condiciones ambientales extremas para la especies y que tiene importancia potencial en el mantenimiento de la diversidad genetica. Algunas de estas poblaciones estan amenazadas y se requieren acciones para salvaguardar su futuro. A pesar de estos cambios, el Pino silvestre continuara siendo la especie forestal mas importante en Europa para el futuro previsible. Los cambios previstos en las practicas de gestion estan conformes con las recomendaciones de las resoluciones sobre la gestion sostenible de los bosques realizadas en 1998 en la Conferencia Ministerial de Lisboa sobre la Proteccion de Bosques en Europa. El desafio es el de desarrollar los sistemas de gestion que son economicamente viables, pero que proporcionan la gama de beneficios no comerciales requeridos por las necesidades de la gestion sostenible del bosque.
TL;DR: In this paper, the authors present information sobre ecología, tipologia, selvicultura, produccion, dinamica, and biodiversidad of pinares de Pino silvestre in Espana.
Abstract: En este trabajo se presenta informacion sobre ecologia, tipologia, selvicultura, produccion, dinamica y biodiversidad de los pinares de Pino silvestre en Espana. Inicialmente se realiza una descripcion de la distribucion y tipos de masa de Pino silvestre y de sus aspectos climaticos y edaficos mas importantes. En segundo lugar se presenta una tipologia de las masas naturales en la Peninsula Iberica. Posteriormente se tratan los aspectos mas importantes de la selvicultura de la especie, incluyendo los objetivos de la ordenacion de sus masas en Espana. En el apartado de produccion se aporta informacion relativa de su produccion potencial ademas de una tabla de produccion para las cinco calidades de estacion definidas en Espana. Se tratan las diferentes etapas de sucesion natural de las masas del pinar asi como los tratamientos o practicas selvicolas mas comunes en Espana. Por ultimo se hace una breve referencia de los efectos de la selvicultura aplicada en la biodiversidad de estas masas forestales.
TL;DR: In this paper, the use and application possibilities of forest structure description are discussed, and the quantitative description of forest stand structure is studied by way of three structural characteristics: positioning, mixture and differentiation.
Abstract: SUMMARY The use and the application possibilities of forest structure description are discussed. The quantitative description of forest stand structure is studied by way of three structural characteristics: positioning, mixture and differentiation. Therefore various non-spatial and spatial indices are proposed. Some spatial indices are applied to a mixed oak-pine stand in the Belgian Campine region, and the advantages and disadvantages of the calculated indices are considered. Results indicate the utility of these indices, both in describing the stand structure accurately, and in reflecting the operative processes causing stand evolution.
TL;DR: In this article, the degree to which a number of specialist species (mainly mycotrophic herbs) are associated with Scots pine is assessed, and it is concluded that no species or species group is associated with the pine through all or even most of its geographic and edaphic range.
Abstract: SUMMARY Plant communities dominated by Pinus sylvestris (Scots pine) occur over an extraordinarily wide range of climatic and edaphic conditions. The salient features of communities from different parts of Europe are outlined, drawing mainly on phytosociological literature. The degree to which a number of specialist species (mainly mycotrophic herbs) are associated with Scots pine is assessed. We conclude that no species or species group is associated with Scots pine through all or even most of its geographic and edaphic range. It follows that separate indicators of semi-natural Scots pine-dominated communities must be sought for different regions and different habitat-types.
TL;DR: El guanaco puede ser un factor limitante del crecimiento inicial of the regeneracion of los bosque virgen y aprovechado de Tierra del Fuego, Argentina, si bien es preciso analizar esta incidencia a una escala of tiempo mas amplia para conocer su efecto en the dinamica y the produccion forestal.
Abstract: En este trabajo se analiza la regeneracion temprana y su consumo por el guanaco (Lama guanicoe) en bosques de lenga (Nothofagus pumilio) de Tierra del Fuego, Argentina. En primer lugar, se cuantifica la estructura de un rodal de bosque virgen (BV), uno de bosque aprovechado mediante corta de proteccion (CP: dejando arboles-padre homogeneamente distribuidos) en 1991-93 y uno aprovechado mediante floreo intenso (FL: extraccion selectiva de los mejores pies) en 1995. En los tres rodales se analiza el uso del bosque por el guanaco y el consumo de plantulas y brinzales de lenga. Los resultados muestran que en todos los casos la incidencia del ramoneo es elevada, y que tiende a ser mayor en BV (100 % y 95,7 %) que en CP (69,9 % y 72,1 %) y en FL (67,3 % y 61,5 %) para el ramoneo basal y el ramoneo apical reciente, respectivamente. Estas diferencias se deben a que en los bosques aprovechados los acumulos de residuos de corta impiden el acceso de los ramoneadores a las plantulas, que alcanzan asi mayor altura. La comparacion de alturas observadas y esperadas segun un modelo de crecimiento sin influencia del guanaco indica que el ramoneo continuado, supone perdidas de crecimiento del 83,1 % en BV, 45,7 % en CP y 50,3 % en FL. Se concluye que el guanaco puede ser un factor limitante del crecimiento inicial de la regeneracion de los bosque virgen y aprovechado, si bien es preciso analizar esta incidencia a una escala de tiempo mas amplia para conocer su efecto en la dinamica y la produccion forestal.
TL;DR: In this paper, a total of 17 funciones de perfil del tronco pertenecientes a seis categorias de modelos distintos (polinomicos simples, polinomico segmentados, potenciales, exponenciale, de exponente variable and trigonometricos) were ajustado a los dataos de diametros medidos a diferentes alturas obtenidos of una muestra of 280 arboles de Pinus radiata D. Don en Galicia
Abstract: Un total de 17 funciones de perfil del tronco pertenecientes a seis categorias de modelos distintos (polinomicos simples, polinomicos segmentados, potenciales, exponenciales, de exponente variable y trigonometricos) se han ajustado a los datos de diametros medidos a diferentes alturas obtenidos de una muestra de 280 arboles de Pinus radiata D. Don en Galicia. Las ecuaciones obtenidas se han comparado y validado empleando una muestra independiente de 85 arboles, con el fin de determinar el modelo que mejor se adapta al perfil real del tronco para la especie en esta Comunidad Autonoma. Posteriormente se ha construido una tarifa de cubicacion con clasificacion de productos mediante integracion de la mejor funcion de perfil. Esta tarifa permite la estimacion del volumen del arbol correspondiente a los distintos destinos industriales de la madera y por tanto una mejor valoracion economica de la produccion de las masas de esta especie.
TL;DR: In this article, a stratified sampling on 22 plots has been carried out on chestnut (Castanea sativa Miller) stands in Galicia (Spain). Central and marginal parameters ranges have been stablished for defining physiographic, climatic and soil habitat diagrams of chetnut stands.
Abstract: A stratified sampling on 22 plots has been carried out on chestnut (Castanea sativa Miller) stands in Galicia (Spain). Central and marginal parameters ranges have been stablished for defining physiographic, climatic and soil habitat diagrams of chetnut stands. Most stands are located between 400 and 750 m elevation, with around 1,300 mm annual rainfall. According to FAO criteria, soil are classified as distric Cambisols and distric Luvisols. Several silvicultural parameters have also been calculated. After their correlation with the ecological ones, it is concluded that the best Galician chestnut forest sites are located on northern aspects, with low summer drought and around 13 C/N ratio in soils. Finally, a comparative analysis between chestnut habitat and habitat of three other tree species of the region shows that chesnut has less ecological aptitude than pedunculate oak, Maritime pine and Monterrey pine.
TL;DR: La retencion en grupos parece ser el metodo mas sencillo de practicar the retencions en Pino silvestre with objetivos ecologicos y de recreo.
Abstract: La retencion de arboles vivos esta principalmente motivada por la cada vez mayor complejidad de los objetivos en la gestion forestal. Es uno de los metodos mas importantes para crear masas estructuralmente complejas, con el fin de obtener beneficios ecologicos y de recreo. La retencion puede promover la regeneracion por la disposicion regular de arboles semilleros, por proporcionar cubierta, o por medio de plantacion o semillado. Se han evaluado los efectos de retener pies de Pinos silvestres a distintos niveles y en varias tipos de estructura de masa, con enfasis en los resultados de la regeneracion, desarrollo del rodal en el estado juvenil, calidad del arbol y resultados economicos. La retencion en grupos parece ser el metodo mas sencillo de practicar la retencion en Pino silvestre con objetivos ecologicos y de recreo. Se espera una gran dificultad en la regeneracion de pino bajo una cubierta densa, tanto natural como artificial. Tras la fase de regeneracion, los arboles residuales tienen efectos adversos sobre el regenerado. Las estructuras irregulares sostenibles son dificiles de crear y mantener en Pino silvestre.
TL;DR: Agarwal et al. as discussed by the authors show that ninguno of the modelos existentes explicitly considerar the biodiversidad of the ecosistema forestal, nor do any of them consider the diversidad genetica of the arbol.
Abstract: Existe una demanda creciente para incluir evaluaciones de la biodiversidad como una entrada adicional de gestion dentro de la toma de decisiones selvicolas. Existe un gran numero de modelos forestales en uso para apoyar la planificacion de la gestion forestal. Sin embargo, ninguno de estos modelos se diseno explicitamente para considerar la biodiversidad del ecosistema forestal y como puede cambiar esta bajo diferentes tratamientos selvicolas. En este trabajo se identifican medidas y atributos destacados de la biodiversidad y los datos requeridos para su calculo, basandose en una revision de la literatura. Los modelos forestales existentes se clasifican respecto al enfoque general de la modelizacion (es decir empirico vs. modelos basados en el proceso), los fenomenos y los atributos estructurales considerados. Despues de comparar los datos requeridos para la evaluacion de la biodiversidad y las salidas disponibles de los modelos forestales, se discute hasta que punto los modelos existentes pueden satisfacer la informacion necesaria para evaluar la biodiversidad al nivel de rodal. La conclusion principal es que se necesita una extension de los modelos existentes de crecimiento para incorporar los aspectos de la biodiversidad en la planificacion de la gestion forestal. Probablemente el enfoque mas prometedor consiste en el desarrollo de la familia de los modelos de crecimiento individual del arbol, porque pueden indicar explicitamente la diversidad estructural horizontal y vertical del rodal forestal. Una limitacion importante es la carencia de informacion sobre la diversidad genetica.
TL;DR: The unusually high phenotypic diversity evident within the species at the morphological and physiological levels, both within populations and between geographical regions, is further substantiated by the degree of genotyping diversity evident from biochemical and molecular analysis.
Abstract: SUMMARY Genetic diversity is the basis for ecological biodiversity; it can only be assessed by using markers which reflect the variation present within the genome. Biochemical plant constituents interact with other components of the ecosystem and are thus of greater value as adaptive markers than as truly genotypic characters; however, the terpene components of coniferous resin systems are under strong genetic control and are valuable population diversity indicators. Molecular markers are impervious to environmental modification and therefore represent the genotype most faithfully. A survey is presented of the applications of the major biochemical and molecular marker systems in the analysis of Scots pine populations, together with indications of the advantages and limitations of each category of marker. The unusually high phenotypic diversity evident within the species at the morphological and physiological levels, both within populations and between geographical regions, is further substantiated by the degree of genotypic diversity evident from biochemical and molecular analysis. Molecular markers currently available mostly measure selectively neutral variation; among the most important needs for the future is the development of molecular markers for adaptive traits.
TL;DR: In this article, a trabajo se estudió nueve plantaciones of Eucalyptus globulus with edades comprendidas entre 6 and 18 anos, localizadas in el norte de Espana (Lugo and noroeste de Asturias).
Abstract: En este trabajo se estudiaron nueve plantaciones de Eucalyptus globulus con edades comprendidas entre 6 y 18 anos, localizadas en el norte de Espana (Lugo y noroeste de Asturias). Se determino el nivel de nutrientes y su acumulacion en las diferentes fracciones de la biomasa arborea aerea, asi como en el horizonte organico y en los horizontes minerales del suelo. Las cantidades de P, K, Ca y Mg total encontradas en la biomasa aerea de plantaciones de fin de turno son superiores a las cantidades disponibles de estos elementos en el suelo. Los restos de corta (corteza, ramas y hojas) de las plantaciones maduras, que representan el 25 % de la biomasa, acumulan mas de la mitad de las cantidades de N, K, Ca y Mg que la plantacion absorbe durante el turno. El horizonte organico de las plantaciones maduras constituye una reserva importante de elementos limitantes, puesto que las cantidades de algunos de ellos (P, Ca, Mg) superan a las cantidades disponibles en el suelo. Estos datos sugieren la necesidad de mantener los restos de corta y horizonte organico sobre el terreno tras el aprovechamiento de estas masas para mantener el nivel de fertilidad de los suelos.
TL;DR: The Pino silvestre is the especie forestal mas importante en Paises Bajos (39 % of the superficie frondosas), and one of the tres principal coniferas in Belgica (10 % of la superficies forestal) as mentioned in this paper.
Abstract: El Pino silvestre es la especie forestal mas importante en los Paises Bajos (39 % de la superficie forestal), y una de las tres principales coniferas en Belgica (10 % de la superficie forestal). Los objetivos de la gestion para el Pino silvestre han cambiado mucho durante el siglo XX: desde la produccion de apeas de minas hasta los anos setenta, hasta la gestion multifuncional de los bosques al final del siglo. Se discuten los tipos naturales de bosques con Pino silvestre en los Paises Bajos y Belgica. En Belgica el Pino silvestre no se considera indigena. Se describe la sucesion forestal con Pino silvestre, principalmente desde brezales degradados o arenas transportadas por el viento hasta los ecosistemas forestales. Normalmente, el Pino silvestre desempena un papel importante en el comienzo de esta sucesion, pero decrece cuando las especies de frondosas se convierten en dominantes en el dosel arboreo en la etapas sucesionales posteriores. La selvicultura ha cambiado mucho, a traves de la sucesion forestal y por el cambio en los objetivos de gestion. Los iniciales monocultivos plantados se reemplazan con estructuras forestales mas diversas a menudo utilizando la regeneracion natural. Las cortas a hecho se realizan cada vez menos, llevando a cabo muchas intervenciones en una escala pequena. La edad del rodal aumenta y el dosel cada vez se abre mas a traves de las claras, hasta que se elimina todo el dosel. La calidad del sitio tambien esta cambiando, principalmente por la acidificacion y los aportes de nitrogeno por la contaminacion. Mientras que la superficie de Pino silvestre disminuye gradualmente, la biodiversidad originalmente baja en los rodales jovenes esta aumentando en las zonas que permanecen con Pino silvestre.
TL;DR: Los «talares» constituyen una comunidad boscosa nativa de la Provincia of Buenos Aires (Argentina) that se encuentra en retroceso debido al cambio de uso de la tierra, a partir of material juvenil de estas especies forestales nativas.
Abstract: Los «talares» constituyen una comunidad boscosa nativa de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) que se encuentra en retroceso debido al cambio de uso de la tierra. Las principales especies forestales que la forman son: Celtis tala Gill. ex Planch. (tala) y Acacia caven (Mol.) Mol. (espinillo), son menos abundantes Parkinsonia aculeata L. (cina-cina) y Erythrina crista-galli L. (seibo). El objetivo de este trabajo es el ajuste de un protocolo para la micropropagacion in vitro via organogenesis adventicia, a partir de material juvenil de estas especies forestales nativas. Como explante se utilizaron secciones de plantulas obtenidas de semillas germinadas in vitro, las que se acondicionaron y desinfectaron para su cultivo. El medio basal mas apropiado fue Broadleaved Tree Medium (BTM) (Chalupa, 1983), adicionado con diferentes reguladores de crecimiento. Se obtuvieron callos, raices y yemas. Las plantas completas obtenidas se encuentran en etapa de rusticacion.
TL;DR: La historia de las perturbaciones naturales de los pinares Britanicos indican un periodo de retorno para los sucesos that reemplazan el rodal (fuego, apeo por viento) de una vez cada 100 anos.
Abstract: En Gran Bretana existen 241.000 ha de Pino silvestre, lo que representa sobre el 10 % de la superficie forestal total. Tradicionalmente, se ha realizado una distincion entre una superficie pequena de pinares nativos con un alto valor de conservacion en el norte de Escocia y las plantaciones mas jovenes de Pino silvestre que se encuentran en muchas partes de Gran Bretana. Las plantaciones se han gestionado principalmente para produccion de madera aunque actualmente se espera que cumplan objetivos multiples incluyendo el aumento de la biodiversidad. Las tecnicas selvicolas de las plantaciones se basan en un sistema de cortas a hecho y regeneracion artificial. Sin embargo, las plantaciones mas adultas pueden colonizarse por especies raras previamente confinadas a los pinares nativos. Se examina la estructura de las masas de Pino silvestre de distintas edades utilizando conceptos modernos de la dinamica de las masas. El analisis resalta que los pinares nativos tienen rasgos caracteristicos de «crecimiento viejo» como: menor densidad de existencias, mayor variacion en diametro, una distribucion de pies en grupos, y apreciables cantidades de madera muerta en pie. En contraste, la mayoria de las plantaciones tienen mayor densidad de existencias, menor variacion en diametro, un espaciamiento mas uniforme, y una limitada cantidad de madera muerta. Para cuantificar estas estructuras es posible proponer regimenes de claras que pueden introducirse en las plantaciones para acelerar el desarrollo de condiciones de crecimiento viejo sin un sacrificio excesivo de la produccion de madera. La historia de las perturbaciones naturales de los pinares Britanicos indican un periodo de retorno para los sucesos que reemplazan el rodal (fuego, apeo por viento) de una vez cada 100 anos que sugiere que se puede gestionar como rodales de crecimiento viejo un maximo del 10 % de los recursos de los pinares. La estructura de edad de algunos pinares residuales muestra una falta de las clases de edad mas jovenes y el habitat deseado de crecimiento viejo disminuira con el tiempo a menos que las plantaciones adecuadas se gestionen como habitats potenciales de crecimiento viejo. El mantenimiento de la biodiversidad en los pinares Britanicos requiere una aproximacion integrada que se aplica tanto a los pinares nativos como a las plantaciones.
TL;DR: La simulacion oficial de la dinamica de las poblaciones de Pino silvestre bajo condiciones de presion selectiva natural o artificial requiere una nueva evaluacion of the variabilidad genetica, especialmente para poblations en el limite del rango de distribucion, that suelen estar amenazadas.
Abstract: Existe una gran variacion genetica en Pino silvestre, dentro de las poblaciones (tanto en marcadores neutrales y selectivos) como entre poblaciones (principalmente para el comportamiento adaptativo). Los patrones de evolucion genetica del Pino silvestre en el tiempo y el espacio es de la mayor importancia cuando se discute la sostenibilidad de los bosques europeos. La diversidad genetica disponible dentro de las poblaciones de Pino silvestre ha sido ampliamente estudiada mediante marcadores bioquimicos. Desafortunadamente, la diversidad genetica medida mediante isoenzimas o marcadores moleculares es un pobre indicador de la variabilidad genetica de los caracteres adaptativos. Las medidas potenciales de la adaptacion general y especifica de las poblaciones se discuten para diferentes ensayos geneticos (procedencias, progenies) de Pino silvestre. Solamente se dispone de unas pocas estimas precisas de la variabilidad genetica de los caracteres adaptativos. La simulacion de la dinamica de las poblaciones de Pino silvestre bajo condiciones de presion selectiva natural o artificial requiere una nueva evaluacion de la variabilidad genetica, especialmente para poblaciones en el limite del rango de distribucion, que suelen estar amenazadas.
TL;DR: En this trabajo se resume la informacion disponible sobre la variacion cuantitativa y molecular de las especies de los generos Pinus, Abies, Juniperus, Tetraclinis y Taxus, y el estado actual de inventariacion y conservacion de sus recursos geneticos.
Abstract: Un aspecto fundamental en la conservacion de la diversidad biologica es el inventario y conservacion de los recursos geneticos forestales En este trabajo se resume la informacion disponible sobre la variacion cuantitativa y molecular de las especies de los generos Pinus, Abies, Juniperus, Tetraclinis y Taxus que ocurren de forma natural en Espana, y el estado actual de inventariacion y conservacion de sus recursos geneticos (regiones de procedencia, fuentes semilleras, huertos semilleros, bancos clonales y bancos de semillas, principalmente) La consideracion de las caracteristicas autoecologicas de las especies, las amenazas especificas de sus poblaciones y el marco institucional conducen al desarrollo de estrategias de conservacion de los recursos forestales geneticos de las mismas Dentro de ellas se resalta la conservacion in situ tanto de rodales monoespecificos como de sistemas forestales complejos y, en el caso del genero Pinus, la conservacion ex situ en bancos de semillas, y la importancia de las plantaciones como recursos geneticos a conservar
TL;DR: Estos modelos buscan disminuir los costes, producir madera mayor and de mas calidad, incrementar the diversidad estructural, incrementing the proporcion of frondosas y conseguir una cubierta continua of the sistemas forestales.
Abstract: La estructura actual de los bosques en Alemania y su diversidad biologica relacionada es un resultado del desarrollo natural, cultural y economico de los ultimos 10.000 anos. La composicion de especies, su distribucion, y la proporcion de bosques-tierras agrarias empezo a cambiar probablemente hace unos 3.000 anos. La selvicultura moderna se desarrollo en Alemania entre 1750 y 1850. Los bosques sobre-explotados y degenerados de ese tiempo se cambiaron a plantaciones puras de coniferas altamente productivas. Gracias a esta medida se satisfizo el incremento de la demanda de madera de las industrias. La proporcion de bosques naturales de pinos en la vegetacion potencial forestal es menos del 3 % mientas que la proporcion de Pino silvestre en la superficie forestal actual es del 28 %. El centro de distribucion de esos bosques son las regiones bajas del norte de Alemania, donde existen predominantemente plantaciones puras de pinos en sitios de bosques naturales de frondosas. La estructura de las clases de edad esta dominada por rodales jovenes de hasta 60 anos de edad. Esta estructura de edades complica la existencia de una selvicultura rentable. Durante las ultimas decadas se han desarrollado tratamientos selvicolas alternativos para solucionar estos problemas y para incrementar el grado de naturalidad de las plantaciones de pino existentes. En general, estos modelos buscan disminuir los costes, producir madera mayor y de mas calidad, incrementar la diversidad estructural, incrementar la proporcion de frondosas y conseguir una cubierta continua de los sistemas forestales. La diversidad no se constituye como un criterio ecologico de calidad. Para la evaluacion de la biodiversidad real se necesita una comparacion con la vegetacion potencial natural.
TL;DR: In this paper, a trabajo situamos las formaciones presentes en Espana and analizamos les diferentes interpretaciones geobotanicas that of ellas han realizado los botanicos espanoles.
Abstract: La gran variedad de factores ecologicos: tipos de clima, suelos, topografia, posicion geografica, etc., que existen en la Peninsula Iberica han generado una gran diversidad de comunidades presididas por Pinus sylvestris L. En este trabajo situamos las formaciones presentes en Espana y analizamos las diferentes interpretaciones geobotanicas que de ellas han realizado los botanicos espanoles. No existe pues unanimidad a la hora de establecer una tipologia de estos bosques, muchos de los cuales no han recibido tratamiento geobotanico o fitosociologico al ser considerados como meras repoblaciones en areas consideradas como potenciales de otras especies.
TL;DR: In this paper, a trabajo revisa la gama de medidas que se han propuesto y, in algunos casos, adoptada; and se evaluan los riesgos asociadas con ellas.
Abstract: La conservacion y el aumento de la biodiversidad en bosques Europeos es una parte integral de la gestion sostentable del bosque, siendo necesario incorporar en las operaciones forestales medidas especificamente disenadas para cubrir las necesidades de la fauna. Los bosques de Pino silvestre constituyen una proporcion considerable del area total de bosque de Europa occidental y podrian hacer una contribucion importante a la biodiversidad de los bosques dentro de la Union Europea. La selvicultura del pino se basa frecuentemente en las cortas a hecho y las plantaciones posteriores, que producen estructuras del rodal y paisajes relativamente simples. Sin embargo, la creciente consideracion de la importancia de la biodiversidad ha conducido a modificaciones en los metodos de la silvicultura, incluyendo cambios en los tratamientos selvicolas, la retencion de pies de frondosas, la provision de madera muerta como habitat de la fauna, la gestion sensible de las zonas de borde y de los terrenos abiertos, quemas prescritas, y el favorecer la regeneracion natural. En muchos casos, estas medidas se han adoptado prestando una limitada atencion a sus riesgos potenciales ecologicos y economicos, tales como plagas y patogenos, la fragmentacion y perdida de habitat para algunas especies, y futuros problemas operacionales. Este trabajo revisa la gama de medidas que se han propuesto y, en algunos casos, adoptada; y se evaluan los riesgos asociadas con ellas.
TL;DR: The composicion quimica del suelo and de las hojas en una masa de roble (Quercus robur L.) in el noroeste peninsular a lo largo del periodo activo and realizar un analisis comparativo of the composicion foliar y de los pigmentos de las hazas in funcion de their orientación in el arbol was described as discussed by the authors.
Abstract: Los objetivos de este trabajo son describir la composicion quimica del suelo y de las hojas en una masa de roble (Quercus robur L.) en el noroeste peninsular a lo largo del periodo activo y realizar un analisis comparativo de la composicion foliar y de los pigmentos de las hojas en funcion de su orientacion en el arbol. Los parametros considerados fueron: C, N, P, K, Ca, Mg y pH, amonificacion y nitrificacion en el suelo y peso foliar especifico (PFE), N, P, Ca, Mg, K, clorofilas a y b y carotenoides en las hojas. Se ha enfatizado en los procesos de amonificacion y nitrificacion en el suelo con el fin de conocer la dinamica del nitrogeno e identificar los factores ambientales relacionados con la misma. Se observo que las hojas orientadas al sur tiene un mayor PFE que las orientadas al norte. Se aprecia una tendencia en las hojas de norte a presentar valores mas altos de clorofila y carotenoides (por unidad de peso) y de clorofila (por unidad de superficie) y en las hojas de sur a mostrar concentraciones mas elevadas de nutrientes, a excepcion del fosforo, y relaciones clorofila a / b mas altas. Del estudio realizado no se deduce una relacion significativa entre la orientacion de las hojas y su composicion quimica. La influencia de las condiciones ambientales en la dinamica del nitrogeno edafico se manifiesta con una disminucion de la relacion C / N en junio y un aumento del pH en noviembre.
TL;DR: In this paper, the authors enumeran ventajas e inconvenientes of the metodos de conservación in situ and ex situ for the frondosas nobles, and recomienda the conservacion ex situ in areas in which las poblaciones estan muy mermadas in their variabilidad.
Abstract: Los principales problemas de conservacion de las frondosas nobles son la corta selectiva de los mejores ejemplares, la utilizacion en plantaciones forestales de semillas procedentes de variedades de fruto y la introgresion de variedades cultivadas en las poblaciones silvestres. La delimitacion de regiones de procedencias, el establecimiento de recomendaciones de uso de los materiales de reproduccion unidos con el fomento de la plantacion, son medidas prioritarias en el establecimiento de una estrategia de conservacion. Se enumeran las ventajas e inconvenientes de los metodos de conservacion in situ y ex situ para las especies consideradas. Se recomienda la conservacion ex situ en las areas en las que las poblaciones estan muy mermadas en su variabilidad o bien en areas en las que es interesante realizar mejora de los materiales de reproduccion.
TL;DR: Parece poco probable que las tecnicas selvicolas actuales puedan limitar la diversidad genetica del pino silvestre.
Abstract: En este trabajo se revisan distintos aspectos de la diversidad genetica de pino silvestre, con un enfasis especial en las interacciones con tratamientos selvicolas, como el uso de regeneracion natural o artificial. Existen pocas evidencias de que un mayor uso de la regeneracion artificial produzca una disminucion de la diversidad genetica al nivel del rodal. Parece que este resultado se mantiene si los brinzales se derivan bien de rodales naturales, de rodales semilleros o de huertos semilleros. Sin embargo, en el ultimo caso, el huerto debe contener al menos 40 clones para proporcionar la heterocigosidad esperada de las poblaciones naturales. Existe un conocimiento limitado sobre la diversidad genetica de los caracteres adaptativos tales como la tolerancia al frio o a la sequia. A pesar de casi un siglo de estudios sobre genetica del pino silvestre hay un conocimiento inadecuado de los niveles deseables de diversidad genetica en los bosques de esta especie y las interacciones con la gestion selvicola. Sin embargo, las actuales leyes sobre los materiales forestales de reproduccion prestan una especial atencion a temas como la conservacion genetica y la adecuacion de las fuentes semilleras a las regiones. Por tanto, parece poco probable que las tecnicas selvicolas actuales puedan limitar la diversidad genetica del pino silvestre.
TL;DR: In Pino silvestre, el area ocupada by the especie del arbol anfitrion, el tiempo que the especies raras con requisitos particulares del nicho, and the aumento de the disponibilidad of this nicho mejoraria the diversidad biologica de invertebrados as discussed by the authors.
Abstract: Se revisan distintos aspectos de la biodiversidad de invertebrados relevantes en la gestion de los bosques de
Pino silvestre. A un nivel de paisaje, el area ocupada por la especie del arbol anfitrion, el tiempo que la especie
ha estado presente, y la relacion taxonomica del anfitrion con los otros arboles, influyen en la biodiversidad
invertebrada. A un nivel de rodal, el tamano del arbol y la arquitectura aerea afectan el numero de nichos
disponibles. Debe prestarse atencion a los diversos grupos alimenticios de invertebrados, puesto que ellos
explotan diferentes componentes de esos nichos. Aunque ha habido pocos estudios publicados sobre el numero
de invertebrados en relacion con la disponibilidad del nicho en Pino silvestre, parece que el habitat de la madera
muerta esta infrarrepresentada en los bosques de Pino silvestre y que el aumento de la disponibilidad de este
nicho mejoraria la diversidad biologica de invertebrados. Un aspecto para los gestores es la necesidad de
distinguir entre el aumento de la biodiversidad total y favorecer las especies raras con requisitos particulares del
nicho que tambien pueden depender de la continuidad de ese nicho dentro de un paisaje.
TL;DR: The results show the plasticity of Scots pine architecture in relation to spacing in the early phases of stand development, with a slightly positive effect of competition on height growth was detectable only when the trees were young.
Abstract: The study was carried out in a 25 year old Scots pine spacing trial, established with grafted clones at four different spacings. The oven-dry weight of the different aboveground parts of the tree (i.e. stem, large and small branches, needles and cones) was assessed separately. With closer spacing, the relative proportion of cones and of large branches per tree decreased, while the dry matter increment allocated to stemwood increased gradually from 11.7 to 28.5 percent. Without competition, the dry matter allocated to cones was nearly similar to that of current stemwood increment. On a unit area basis, the dry matter weight allocated to cones did not change significantly at different density levels and remained between 0.6 and 1.0 tonnes per ha. The highest total biomass per unit area was measured at maximum stand density (98.2 t/ha), where stem number is regulated by natural mortality (self-thinning). A slightly positive effect of competition on height growth was detectable only when the trees were young. The results show the plasticity of Scots pine architecture in relation to spacing in the early phases of stand development.
TL;DR: Las ecuaciones obtenidas permiten modificar los actuales metodos de muestreo para asesoramiento de los propietarios, al posibilitar the toma of muestras uno, dos o tres anos antes of the saca del corcho.
Abstract: Se ha tomado una muestra de 105 piezas de corcho en plancha de 20 por 20 cm de tamano, procedentes de siete puntos de muestreo localizados en montes que se consideran representativos de las principales zonas espanolas de produccion de corcho. Sobre la seccion transversal de cada pieza se ha determinado la edad, y se han medido el espesor, o calibre, y los crecimientos anuales para cada uno de los anos del turno, calculandose para cada pieza el espesor y crecimiento medio anual que presentaban uno, dos y tres anos antes del descorche. Se realiza un analisis de regresion lineal paso a paso para ajustar las ecuaciones predictivas del espesor del corcho al final del turno, en funcion del espesor y el crecimiento medio anual uno, dos y tres anos antes del descorche. Como resultado se obtiene una serie de ecuaciones en las que los coeficientes de determinacion oscilan entre 0,9918 (un ano antes del descorche) y 0,9182 (tres anos antes del descorche). Debido a la amplitud del muestreo realizado y a la calidad de los ajustes, se considera que estas ecuaciones pueden ser aplicadas en cualquier punto del area espanola de produccion de alcornocal. Los mejores resultados se obtienen con la ecuacion: EF = 0,70021 + 1,05232 * Et–1 (EF: espesor final del corcho; Et–1: espesor el ano anterior al descorche) Las ecuaciones obtenidas permiten modificar los actuales metodos de muestreo para asesoramiento de los propietarios, al posibilitar la toma de muestras uno, dos o tres anos antes de la saca del corcho. Debido al papel que el espesor, tiene en el proceso de clasificacion, se estima que un 75 % de la produccion no estaria afectada por los errores que se puedan cometer en la estimacion si se utilizan las ecuaciones basadas en el espesor el ano antes del descorche.
TL;DR: In this article, a masa natural regular de pino silvestre de calidad de estacion media situada en el Sistema Central de Chile has been realizado an ensayo en el que se comparan cuatro tratamientos, tres regimenes de claras en los que varia la intensidad and un tratamaniento testigo (masa no aclarada), mediante un diseno experimental de bloques al azar.
Abstract: En una masa natural regular de pino silvestre de calidad de estacion media situada en el Sistema Central se ha realizado un ensayo en el que se comparan cuatro tratamientos, tres regimenes de claras en los que varia la intensidad y un tratamiento testigo (masa no aclarada), mediante un diseno experimental de bloques al azar. En este trabajo se presentan los efectos de los distintos regimenes de claras en la produccion en volumen total, asi como en las caracteristicas del arbol medio y en la estructura de la masa. Los resultados muestran que con las claras mas intensas el volumen total es ligeramente inferior, aunque esta perdida es pequena en las primeras edades. Por otra parte, las caracteristicas del arbol medio y de la estructura de la masa son mas favorables cuanto mas intensas han sido las claras. Con la aplicacion de claras fuertes se obtienen mayores dimensiones y se eliminan los individuos dominados y con coeficientes de esbeltez elevados, mejorando la estabilidad y el vigor de la masa junto con su valor productivo.
TL;DR: La Biotecnologia ofrece nuevas tecnicas that complementan a las metodologias tradicionales de the Mejora Genetica Forestal, que aporta informacion sobre the actividad de grupos de investigacion espanoles that trabajan with especies Ibericas.
Abstract: En el mundo actual, en el que la creciente demanda de productos agrarios asi como las necesidades de materias primas y presiones medioambientales cambiantes ponen en riesgo los ecosistemas naturales, especialmente los ecosistemas forestales, es muy importante el conocimiento y la conservacion de los recursos forestales. Para la gestion de los Recursos Geneticos Forestales (RGF), la Biotecnologia ofrece nuevas tecnicas que complementan a las metodologias tradicionales de la Mejora Genetica Forestal. Los importantes avances de las tecnicas de la Biologia Molecular y del Cultivo de Tejidos Vegetales que han tenido lugar en las dos ultimas decadas, se encuentran en la base del desarrollo de campos tales como el de los marcadores de ADN, la genomica de arboles, la transformacion genetica, la crioconservacion y la regeneracion de plantas (expresion de la totipotencia celular). En el ambito de los recursos geneticos, los marcadores de ADN estan permitiendo caracterizar la naturaleza, amplitud y distribucion de la variabilidad natural de especies vegetales, y por tanto facilitando la toma de decisiones sobre que y como conservar. La crioconservacion y la regeneracion de plantas se estan utilizando para conservar y micropropagar material vegetal especifico, a fin de llevar a cabo la conservacion ex situ y permitir el desarrollo de la selvicultura clonal. En este trabajo se realiza una revision de las aplicaciones de estos campos a las especies forestales. En este contexto se aporta informacion sobre la actividad de grupos de investigacion espanoles que trabajan con especies Ibericas.
TL;DR: In this paper, Nutrient concentration and distribution in aboveground tree biomass, litter layer and mineral soil were determined in nine plantations of Eucalyptus globulus (6-18 years old) from NW Spain.
Abstract: Nutrient concentration and distribution in the aboveground tree biomass, litter layer and mineral soil were determined in nine plantations of Eucalyptus globulus (6-18 years old) from NW Spain. In mature plantations, the total quantities of P, K, Ca and Mg in tree biomass were higher than available quantities of P, K, Ca and Mg in the soil. The logging residues (bark, branches, twigs and leaves), representing the 25 % of the total aboveground biomass, accumulated more than half of the tree biomass nutrients (N, K, Ca and Mg). These tree biomass components also accounted for more than 30 % of the P, Ca and Mg of the forest system. The organic horizon of soil in mature plantations also constituted an important reserve of limiting nutrients, specially of P, Ca and Mg. These results show the importance of logging residues and soil humus layer to avoid the loss of fertility after harvesting.
TL;DR: In this paper, a study of foliares en macro and micronutrientes en un ensayo de procedencias of nueve especies de eucaliptos (E. badjensis, E. delegatensis, e.g., E. bicostata, E cypellocarpa, E delegatessa, E fastigata, fastigama, E nitens, E smithii, and E. viminalis) in el noroeste de Espana is presented.
Abstract: Se estudian las fuentes de variacion de los contenidos foliares en macro y micronutrientes en un ensayo de procedencias de nueve especies de eucaliptos (E. badjensis, E. globulus ssp. bicostata, E. cypellocarpa, E. delegatensis, E. fastigata, E. nitens, E. obliqua, E. smithii, y E. viminalis) en el noroeste de Espana. La parcela se asienta sobre un suelo acido granitico, franco arenoso y pobre en P y Mg. Se tomaron cuatro series de muestras foliares a lo largo de un ano (febrero, abril, agosto y noviembre de 1996) sobre seis repeticiones de cada procedencia y especie. En cada muestra se analizaron los contenidos en N, P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn y Mn. Existen diferencias altamente significativas en los contenidos foliares entre las especies estudiadas, y a su vez, diferencias importantes respecto a la bibliografia consultada (niveles inferiores en N, P y K, con alta descompensacion N-P y niveles superiores en Ca y Mg para la mayoria de las especies). La influencia de la epoca de muestreo es muy patente para todos los nutrientes y especies, mientras el efecto procedencia solo es significativo para algunos nutrientes en determinadas especies. Dentro de una misma especie, las distintas procedencias se comportan de manera similar en su evolucion estacional.