Study Arm Aware Data Extraction: Accurate Multi-Arm Trial Insights